Nutzungsbedingungen

Stand: 20. Februar 2026

Diese Nutzungsbedingungen («AGB») regeln die Nutzung der mobilen App Iceland Explorer (nachfolgend «App») sowie der Webseite icelandexplorer.app (nachfolgend «Webseite»), betrieben von Markus Leiter, Fichtenstrasse 8, 9230 Flawil, Schweiz (nachfolgend «wir» oder «Betreiber»).

Mit der Nutzung der App oder der Webseite erklärst du dich mit diesen Nutzungsbedingungen einverstanden.

1. Geltungsbereich

Diese AGB gelten für alle Nutzerinnen und Nutzer der App und der Webseite. Die App ist als digitaler Reiseführer für Island konzipiert und bietet Informationen zu Sehenswürdigkeiten, Routen und Reisetipps.

2. Leistungsbeschreibung

Iceland Explorer bietet folgende Funktionen:

• Interaktive Karte mit Sehenswürdigkeiten (POIs) in Island
• Kuratierte Routen mit Streckeninformationen
• Reisebegleiter-Modus mit Live-Position und Ankunftserkennung
• Favoritenliste zur persönlichen Reiseplanung
• Sicherheitsinformationen und Notfallkontakte

Die Grundversion der App ist kostenlos nutzbar. Erweiterte Funktionen sind als kostenpflichtiges Premium-Abonnement oder als Einmalkauf verfügbar. Die genauen Preise und enthaltenen Leistungen werden im jeweiligen App Store sowie in der App transparent angezeigt. Es gelten die Kaufbedingungen des jeweiligen App Stores (Apple App Store / Google Play).

3. Wichtige Hinweise zur Nutzung

3.1 Kein Ersatz für professionelle Navigation

Die App zeigt Sehenswürdigkeiten und Routen auf einer Karte an und kann dich zu externen Navigations-Apps (Apple Maps, Google Maps) weiterleiten. Die App selbst bietet keine Turn-by-Turn-Navigation und ersetzt nicht die Nutzung eines geeigneten Navigationssystems.

3.2 Eigenverantwortung

Island ist ein Land mit teils extremen Wetter- und Strassenverhältnissen. Du bist selbst verantwortlich für:

• Die Prüfung aktueller Strassen- und Wetterbedingungen vor jeder Fahrt (road.is, vedur.is)
• Die Einschätzung, ob eine Route oder ein Ziel für dein Fahrzeug und deine Erfahrung geeignet ist
• Ausreichende Vorbereitung (Kleidung, Proviant, Kommunikationsmittel)
• Die Einhaltung aller lokalen Gesetze und Vorschriften

3.3 Aktualität der Informationen

Wir bemühen uns, alle Informationen (Koordinaten, Beschreibungen, Öffnungszeiten, Streckenangaben) aktuell und korrekt zu halten. Dennoch können sich Gegebenheiten vor Ort jederzeit ändern. Insbesondere:

• Strassen können gesperrt oder unpassierbar sein
• Sehenswürdigkeiten können vorübergehend geschlossen sein
• Fahrzeit- und Distanzangaben sind Schätzwerte
• GPS-Koordinaten können geringfügig abweichen

4. Haftungsausschluss

Die Nutzung der App und der Webseite erfolgt auf eigene Verantwortung. Wir übernehmen keine Haftung für:

• Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung der bereitgestellten Informationen entstehen
• Die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität der angezeigten Inhalte
• Schäden durch technische Störungen, GPS-Ungenauigkeiten oder fehlende Internetverbindung
• Schäden, die durch die Weiterleitung an externe Apps (Apple Maps, Google Maps) entstehen
• Personen- oder Sachschäden, die im Zusammenhang mit dem Besuch von in der App angezeigten Orten entstehen

Diese Haftungsbeschränkung gilt nicht für Schäden, die auf Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit unsererseits zurückzuführen sind, sowie nicht für Fälle, in denen zwingende gesetzliche Bestimmungen eine Haftung vorsehen.

5. Geistiges Eigentum

5.1 App und Webseite

Alle Inhalte der App und der Webseite (Texte, Design, Code, Grafiken, Logos) sind urheberrechtlich geschützt und Eigentum des Betreibers, sofern nicht anders angegeben. Eine Vervielfältigung, Verbreitung oder Nutzung über den persönlichen Gebrauch hinaus bedarf der ausdrücklichen schriftlichen Zustimmung.

5.2 Bildmaterial

Die in der App und auf der Webseite verwendeten Bilder stammen von folgenden Quellen und unterliegen deren jeweiligen Lizenzbedingungen:

• Pexels – Lizenzfrei für kommerzielle und nicht-kommerzielle Nutzung (Pexels-Lizenz)
• Unsplash – Lizenzfrei für kommerzielle und nicht-kommerzielle Nutzung (Unsplash-Lizenz)
• Wikimedia Commons – Unter den jeweils angegebenen Creative-Commons-Lizenzen
• Eigene Screenshots – App-Screenshots sind Eigentum des Betreibers

5.3 Kartendaten

Die Routendaten basieren auf OpenStreetMap (OSRM) und werden unter der Open Database License (ODbL) genutzt. Die Kartendarstellung erfolgt über Apple MapKit (iOS) bzw. Google Maps (Android).

6. Verfügbarkeit

Wir bemühen uns, die App und die Webseite möglichst unterbrechungsfrei zur Verfügung zu stellen. Ein Anspruch auf ständige Verfügbarkeit besteht nicht. Wir behalten uns vor, die App oder einzelne Funktionen jederzeit zu ändern, zu erweitern oder einzustellen.

7. Änderungen der Nutzungsbedingungen

Wir behalten uns vor, diese Nutzungsbedingungen bei Bedarf anzupassen. Die aktuelle Fassung ist stets über die App und die Webseite abrufbar. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir dich über die App oder die Webseite. Die fortgesetzte Nutzung nach einer Änderung gilt als Zustimmung zu den aktualisierten Bedingungen.

8. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Es gilt Schweizer Recht unter Ausschluss des Kollisionsrechts und des UN-Kaufrechts.

Ausschliesslicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesen Nutzungsbedingungen ist Flawil, Schweiz, sofern nicht zwingende gesetzliche Bestimmungen einen anderen Gerichtsstand vorsehen.

Für Verbraucher mit Wohnsitz in der EU gilt zusätzlich: Du kannst Ansprüche auch vor den zuständigen Gerichten deines Wohnsitzstaates geltend machen. Die Europäische Kommission stellt unter ec.europa.eu/consumers/odr eine Plattform zur Online-Streitbeilegung bereit.

9. Kontakt

Bei Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen erreichst du uns unter:

E-Mail: info@icelandexplorer.app